- Страни:
- Жалбоподател (в касационното производство): Изпълнителен директор на Изпълнителна агенция „Медицински надзор“ (ИА „МН“)
- Ответник (в касационното производство): УМБАЛ „Пълмед“ ООД
- Наказващ орган: Изпълнителен директор на Изпълнителна агенция „Медицински надзор“ (ИА „МН“)
- Наказано лице/дружество: УМБАЛ „Пълмед“ ООД
- Предмет на спора: Обжалване на Наказателно постановление № НП 16/02.06.2025 г., с което на УМБАЛ „Пълмед“ ООД е наложена имуществена санкция в размер на 1 500 лв. за нарушение по чл. 24, ал. 1 от Наредба № 49/18.10.2010 г. във вр. с чл. 46, ал. 3Чл. 46. ⚖️ Практика (5) (1) (Изм. - ДВ, бр. 62 от 2002 г., изм. - ДВ, бр. 59 от 2010 г., в сила от 31.07.2010 г., изм. - ДВ, бр. 102 от 2018 г., в сила от 01.04.2019 г.) На разрешение подлежи осъществяването на дейността на лечебните заведения за болнична помощ, центровете за психично здраве, центровете за кожно-венерически заболявания, комплексните онкологични центрове, домовете за медико-социални грижи диализните центрове и тъканните банки. (2) (Изм. - ДВ, бр. 102 от 2018 г., в сила от 01.04.2019 г.) Разрешение за осъществяване на лечебна дейност на лечебни заведения по ал. 1 се издава от министъра на здравеопазването, по предложение на изпълнителния директор на Изпълнителна агенция "Медицински надзор". (3) (Доп. - ДВ, бр. 59 от 2010 г., в сила от 31.07.2010 г., изм. - ДВ, бр. 72 от 2015 г.) Основните изисквания, на които трябва да отговарят устройството, дейността и вътрешният ред на лечебните заведения за болнична помощ и домовете за медико-социални грижи, както и условията и реда за откриване на структури и предоставяне на дейности по чл. 20, ал. 2 и 3, се определят с наредба на министъра на здравеопазването. (4) (Нова - ДВ, бр. 102 от 2018 г., в сила от 01.04.2019 г., доп. - ДВ, бр. 54 от 2020 г., в сила от 16.06.2020 г.) Разрешение за осъществяване на лечебна дейност на лечебни заведения за болнична помощ и комплексни онкологични центрове се дава след решение на Министерския съвет по реда на от ЗЛЗ. Нарушението се състои в неиздаване на епикриза в законоустановения срок (епикризата е издадена на 26.03.2024 г., а крайният срок, предвид изчакване на резултат от хистологично изследване, е бил до 21.03.2024 г.).
- Ключови моменти:
- "Маловажен случай" (чл. 28Чл. 28. ⚖️ Практика (17) (Изм. - ДВ, бр. 109 от 2020 г., в сила от 23.12.2021 г.) (1) За маловажен случай на административно нарушение наказващият орган не налага наказание на нарушителя, като го предупреждава писмено, че при извършване на друго административно нарушение от същия вид, представляващо маловажен случай, в едногодишен срок от влизането в сила на предупреждението, за това друго нарушение ще му бъде наложено административно наказание. С предупреждението наказващият орган прилага чл. 20, ал. 2 - 4 и ЗАНН): Районният съд е приел случая за маловажен, но Административният съд не споделя тези мотиви, макар и да оставя в сила решението за отмяна на НП на друго основание.
- Процесуални нарушения при АУАН/НП: Налице е грубо процесуално и материално нарушение при определяне на датата на извършване на нарушението в АУАН и НП. Нарушението е посочено като извършено на 21.03.2024 г., която всъщност е последният ден от законовия срок за изпълнение на задължението. Съдът приема, че нарушението би настъпило едва на 22.03.2024 г., което прави НП незаконосъобразно поради погрешно определената дата на нарушението. Този порок е счете за съществен и неотстраним.
- Изтекла ли е давност: Няма данни за изтекла давност.
- Решение: Административният съд - Пловдив ОСТАВЯ В СИЛА Решение № 1131/03.10.2025 г. на Районен съд – Пловдив по АНД 3885/2025 г., с което е ОТМЕНЕНО Наказателното постановление № НП 16/02.06.2025 г. Осъжда Изпълнителна агенция „Медицински надзор“ да заплати на УМБАЛ „Пълмед“ ООД сумата от 230 евро разноски.
РЕШЕНИЕ № 2033 Пловдив , 20.02.2026 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
Административният съд - Пловдив - XXVI Касационен състав, в съдебно заседание на двадесет и втори януари две хиляди двадесет и шеста година в състав: Председател : ЗДРАВКА ДИЕВА
Членове: МАРИЯ ЗЛАТАНОВА ПЛАМЕН ТАНЕВ При секретар ГЕРГАНА СПАСОВА и с участието на прокурора БОРИС АДРИЯНОВ МИХОВ като разгледа докладваното от съдия МАРИЯ ЗЛАТАНОВА канд № 20257180702754 / 2025 г., за да се произнесе взе предвид следното:
Производството е по реда на Глава XII от АПК във вр. с чл. 63Чл. 63. ⚖️ Практика (8) (Изм. - ДВ, бр. 109 от 2020 г., в сила от 23.12.2021 г.) (1) Районният съд разглежда делото в състав от един съдия и се произнася с решение. (2) С решението си съдът може да: 1. отмени акта по чл. 58д; 2. отмени наказателното постановление и да предупреди нарушителя, че при извършване на друго административно нарушение от същия вид, представляващо маловажен случай, в едногодишен срок от влизането в сила на съдебния акт, за това друго нарушение ще му бъде наложено административно наказание; 3. отмени акта по чл. 58д и да прекрати административнонаказателното производство; 4. измени акта по чл. 58д; 5. потвърди акта по от ЗАНН. Обжалва се Решение № 1131/03.10.2025 г. на Районен съд – Пловдив по АНД 3885/2025 г., с което е отменено Наказателно постановление № НП 16/02.06.2025 г., издадено от изпълнителен директор на Изпълнителна агенция „Медицински надзор“ (ИА „МН“), с което на основание чл. 116к, ал. 3 вр. с ал. 1 от Закона за лечебните заведения (ЗЛЗ) на УМБАЛ „Пълмед“ ООД, [ЕИК], със седалище и адрес на управление: [населено място], [улица], представлявано от управителя д-р Й. Л. П. е наложена „имуществена санкция“ в размер на 1 500 (хиляда и петстотин) лева за нарушение по чл. 24, ал. 1 от Наредба № 49 от 18.10.2010 г. за основните изисквания, на които трябва да отговарят устройството, дейността и вътрешният ред на лечебните заведения за болнична помощ и домовете за медико-социални грижи (Наредба № 49/18.10.2010 г.) във вр. с чл. 46, ал. 3Чл. 46. ⚖️ Практика (5) (1) (Изм. - ДВ, бр. 62 от 2002 г., изм. - ДВ, бр. 59 от 2010 г., в сила от 31.07.2010 г., изм. - ДВ, бр. 102 от 2018 г., в сила от 01.04.2019 г.) На разрешение подлежи осъществяването на дейността на лечебните заведения за болнична помощ, центровете за психично здраве, центровете за кожно-венерически заболявания, комплексните онкологични центрове, домовете за медико-социални грижи диализните центрове и тъканните банки. (2) (Изм. - ДВ, бр. 102 от 2018 г., в сила от 01.04.2019 г.) Разрешение за осъществяване на лечебна дейност на лечебни заведения по ал. 1 се издава от министъра на здравеопазването, по предложение на изпълнителния директор на Изпълнителна агенция "Медицински надзор". (3) (Доп. - ДВ, бр. 59 от 2010 г., в сила от 31.07.2010 г., изм. - ДВ, бр. 72 от 2015 г.) Основните изисквания, на които трябва да отговарят устройството, дейността и вътрешният ред на лечебните заведения за болнична помощ и домовете за медико-социални грижи, както и условията и реда за откриване на структури и предоставяне на дейности по чл. 20, ал. 2 и 3, се определят с наредба на министъра на здравеопазването. (4) (Нова - ДВ, бр. 102 от 2018 г., в сила от 01.04.2019 г., доп. - ДВ, бр. 54 от 2020 г., в сила от 16.06.2020 г.) Разрешение за осъществяване на лечебна дейност на лечебни заведения за болнична помощ и комплексни онкологични центрове се дава след решение на Министерския съвет по реда на от ЗЛЗ.
Жалбоподателят изпълнителен директор на Изпълнителна агенция „Медицински надзор“ не е доволен от решението и твърди незаконосъобразност поради неправилно възприемане на фактическата обстановка и неправилно приложение на материалния и на процесуалния закон. Моли да се отмени решението и да се потвърди обжалваното НП или евентуално да се върне делото за ново разглеждане. Претендира юрисконсултско възнаграждение.
Ответникът УМБАЛ „Пълмед“ ООД, [ЕИК] с писмен отговор оспорва жалбата и моли да се остави в сила решението. Претендира разноски. Представител на окръжна прокуратура – Пловдив дава заключение, че касационната жалба е основателна.
Съдът, след като се запозна с подадената касационна жалба, представените по делото доказателства и извърши проверка на обжалваното решение, прие за установено следното: Касационното оспорване е извършено от надлежна страна в срока по чл. 211Чл. 211. ⚖️ Практика (429) (1) Жалбата се подава до Върховния административен съд чрез съда, който е постановил решението, в 14-дневен срок от деня на съобщението, че решението е изготвено. (2) Главният прокурор или неговият заместник при Върховната административна прокуратура може да подава протест до Върховния административен съд чрез съда, постановил решението, в едномесечен срок от деня, в който то е постановено. (3) Лицата по чл. 210, ал. 2 могат да обжалват решението до момента на влизането му в сила за страните по делото. Форма и съдържание на жалбата и протеста от АПК и е процесуално ДОПУСТИМО. Разгледано по същество е НЕОСНОВАТЕЛНО. Районният съд е бил сезиран с жалба против Наказателно постановление № НП 16/02.06.2025 г., издадено от изпълнителен директор на Изпълнителна агенция „Медицински надзор“ (ИА „МН“), с което на основание чл. 116к, ал. 3 вр. с ал. 1 от Закона за лечебните заведения (ЗЛЗ) на УМБАЛ „Пълмед“ ООД, [ЕИК], със седалище и адрес на управление: [населено място], [улица], представлявано от управителя д-р Й. Л. П. е наложена „имуществена санкция“ в размер на 1 500 (хиляда и петстотин) лева за нарушение по чл. 24, ал. 1 от Наредба № 49 от 18.10.2010 г. за основните изисквания, на които трябва да отговарят устройството, дейността и вътрешният ред на лечебните заведения за болнична помощ и домовете за медико-социални грижи (Наредба № 49/18.10.2010 г.) във вр. с чл. 46, ал. 3Чл. 46. ⚖️ Практика (5) (1) (Изм. - ДВ, бр. 62 от 2002 г., изм. - ДВ, бр. 59 от 2010 г., в сила от 31.07.2010 г., изм. - ДВ, бр. 102 от 2018 г., в сила от 01.04.2019 г.) На разрешение подлежи осъществяването на дейността на лечебните заведения за болнична помощ, центровете за психично здраве, центровете за кожно-венерически заболявания, комплексните онкологични центрове, домовете за медико-социални грижи диализните центрове и тъканните банки. (2) (Изм. - ДВ, бр. 102 от 2018 г., в сила от 01.04.2019 г.) Разрешение за осъществяване на лечебна дейност на лечебни заведения по ал. 1 се издава от министъра на здравеопазването, по предложение на изпълнителния директор на Изпълнителна агенция "Медицински надзор". (3) (Доп. - ДВ, бр. 59 от 2010 г., в сила от 31.07.2010 г., изм. - ДВ, бр. 72 от 2015 г.) Основните изисквания, на които трябва да отговарят устройството, дейността и вътрешният ред на лечебните заведения за болнична помощ и домовете за медико-социални грижи, както и условията и реда за откриване на структури и предоставяне на дейности по чл. 20, ал. 2 и 3, се определят с наредба на министъра на здравеопазването. (4) (Нова - ДВ, бр. 102 от 2018 г., в сила от 01.04.2019 г., доп. - ДВ, бр. 54 от 2020 г., в сила от 16.06.2020 г.) Разрешение за осъществяване на лечебна дейност на лечебни заведения за болнична помощ и комплексни онкологични центрове се дава след решение на Министерския съвет по реда на от ЗЛЗ. От фактическа страна е установено, че след проведено болнично лечение пациентът Д. К. П. бил изписан на 14.03.2024 г., а епикризата му била изготвена на 26.03.2024г. след получаване на хистологичен резултат и издадено решение на общата клинична онкологична комисия. Със Заповед № РД-13-96/16.01.2025 г. на заместник-изпълнителния директор на Изпълнителна агенция „Медицински надзор“ , била включена в състава за извънредна проверка по документи на жалбоподателя УМБАЛ „Пълмед“ ООД, която трябвало да се извърши в периода от 17.01.2025 г. до 28.01.2025 г. В хода на проверката проверяващият екип се запознал със създадената в лечебното заведение медицинска документация относно случая на пациента Д. К. П., както и били представени писмени обяснения от лекарите, участвали в диагностично-лечебния процес. За резултатите от извършената проверка бил съставен Констативен протокол № КП- 139/17.02.2025 г. На 28.02.2025 г. е съставен Акт за установяване на административно нарушение (АУАН) с № А-52/28.02.2025 г. срещу болничното заведение. АУАН е съставен в присъствието на свидетел, но в отсъствието на представител на нарушителя. До жалбоподателя била изпратена покана с изх. № 07-32/17.02.2025 г. за явяване за съставяне на АУАН, която била получена на 20.02.2025 г. Препис от съставения в отсъствие на нарушителя АУАН бил изпратен за предявяване и подписване чрез администрацията на Община Пловдив. На 13.03.2025 г. актът бил предявен на зам.-управителя на УМБАЛ „Пълмед“ ООД, както и препис му бил връчен срещу разписка.
Жалбоподателят подал писмено възражение с изх. № 03-01-7/20.03.2025 г. Въз основа на така съставения АУАН и на останалите материали по административнонаказателната преписка било издадено спорното НП. За да отмени НП въззивната инстанция, след като са обсъдени всички събрани по делото гласни и писмени доказателства по делото, е приела, че действително епикризата на пациента е издадена след изтичането на седмичен срок от неговата дехоспитализация от лечебното заведение, поради изчакването на резултат от хистологично изследване, за който се изяснява да не е бил готов към изтичането на срока за изготвяне на епикризата, както и, че изчакваният резултат от хистологичното изследване е сред обстоятелствата, които е трябвало да бъдат посочени в епикризата. Направен е анализ на приложимата разпоредба на чл. 24, ал. 1 от Наредба № 49/18.10.2010 г., според която са предвидени два различни срока за издаване на епикриза, като общото правило е, че епикризата се издава в три екземпляра в деня на изписването на пациента, а е установен и по-дълъг срок – до една седмица от деня на изписването, когато на пациента са извършени изследвания и резултатът от това изследване трябва да бъде посочен в епикризата и в деня на изписването на пациента лечебното заведение все още не разполага с резултатите от това изследване. Прието е,че епикризата е издадена на 26.03.2024 г. Прието е, че е приложима хипотезата на чл. 24, ал. 1, изр. 2 от Наредба № 49/18.10.2010 г., като срокът за издаване, считано от датата на дехоспитализация 14.03.2024 г., е бил до 21.03.2024 г. Тъй като в АУАН и в НП е прието нарушението да е извършено именно на 21.03.2024 г., която дата попада в рамките на срока за доброволно изпълнение, то е прието от районния съд, че на посочената дата на извършване на нарушението лечебното заведение все още не е било в нарушение.
Мотивирал се е с начина на броене на сроковете, уреден в разпоредбите на ГПК и НПК. И тъй като се касае за съществен порок, който е неотстраним, е
мотивирана незаконосъобразност на НП. Отделно от това е
мотивирана и маловажност на случая. Решението е правилно. Касационния съд не споделя
мотивите на въззивната инстанция за маловажност, предвид характера на регулираните обществени отношения, но намира, че контролираното НП е издадено при очевидна незаконосъобразност, изразяваща се в грубо нарушение при броенето на установените в приложимата нормативна уредба срокове. В разпоредбата на чл.24 ал. 1, изр. 2 от Наредба № 49/18.10.2010 г., ясно и непротиворечиво е посочен срок „до една седмица“, което ясно и непротиворечиво означава, че и последния ден на срока се обхваща от този срок. В уредбата на чл.60 и чл.62Чл. 62. ⚖️ Практика (202) (1) (Изм. - ДВ, бр. 110 от 2020 г., в сила от 30.06.2021 г.) Последният ден на срока продължава до края на двадесет и четвъртия час. Ако трябва да се извърши действие или да се представи нещо в съда, срокът изтича в момента на приключване на работното време. (2) (Изм. - ДВ, бр. 110 от 2020 г., в сила от 30.06.2021 г.) Срокът не се смята за пропуснат, когато изпращането на молбата е станало по пощата или в електронна форма. Той не се смята за пропуснат и когато молбата е подадена в срок в друг съд или в прокуратурата. (3) Когато съдът определи по-дълъг от установения в закон срок, извършеното действие след законния, но преди изтичане на определения от съда срок, не се смята за просрочено. (4) (Нова - ДВ, бр. 110 от 2020 г., в сила от 30.06.2021 г.) Електронното изявление, с което се извършва процесуално действие, се смята за получено от съда, до който е адресирано, с постъпването му в системата на единния портал за електронно правосъдие. Продължаване на срока от ГПК и чл.183Чл. 183. (1) Сроковете се изчисляват в дни, седмици, месеци и години. (2) Срокът, който се изчислява в дни, започва да тече на следващия ден и изтича в края на последния ден. (3) Срокът, който се изчислява в седмици и месеци, изтича в съответния ден на последната седмица или на съответното число на последния месец. Когато последният месец няма съответно число, срокът изтича в последния ден на месеца. (4) Когато последният ден на срока е неприсъствен, срокът изтича в първия следващ присъствен ден. Спазване на срока от НПК ясно и непротиворечиво е определено кога изтичат седмичните срокове и това е в съответния ден на седмицата, в 24-тия част, който ден в случая е именно ден 21.03.2024г. Твърденията в касационната жалба,че нарушителят е бил в нарушение от началото на 21.03.2024г. до настъпването на 22.03.2024г. е лишено от всякаква логика-правна,календарна и математическа.
При така установената очевидна грешка в датата на извършване на нарушението, предвид характера на производството като административнонаказателно такова и предвид характера на издадения правораздавателен акт, каквото е наказателното постановление, то единственият възможен изход е неговата отмяна. Недопустимо е в хода на съдебния контрол да се изменя НП, като се прави промяна във фактите, противно на твърденията на касационния жалбоподател. В този смисъл няма как нито касационния съд, нито районния съд да измени датата на нарушението, такава каквато е била приета от административнонаказващия орган. Правилно е прието от районния съд, че санкционираното дружество е било в нарушение едва на 22.03.2024 г., но тази дата не е посочената в АУАН и в наказателното постановление, а посочената дата на нарушение обективно предхожда изтичането на срока за изпълнение на задължението за издаване на епикризата на пациента и няма как да е налице към тази дата извършено нарушение. Да, нарушението е осъществено чрез бездействие и то се счита извършено от деня, следващ изтичането на нормативно определения срок за предприемане на дължимото се действие. Налице е абсолютно основание за незаконосъобразност и като е отменил обжалваното НП районният съд е постановил единствено възможния правилен резултат при погрешно определена дата на извършване на нарушението. Ето защо обжалваното решение следва да се остави в сила. По разноските: Предвид изхода на спора в полза на ответника по касационата жалба следва да се присъдят разноски, които според представените по делото доказателства са в размер на 230 евро заплатено адвокатско възнаграждение. Водим от горното,
Съдът Р Е Ш И: ОСТАВЯ В СИЛА Решение № 1131/03.10.2025 г. на Районен съд – Пловдив по АНД 3885/2025 г. ОСЪЖДА ИЗПЪЛНИТЕЛНА АГЕНЦИЯ „МЕДИЦИНСКИ НАДЗОР“ да заплати на УМБАЛ „Пълмед“ ООД, [ЕИК], със седалище и адрес на управление: [населено място], [улица], сумата от 230 (двеста и тридесет) евро разноски. Решението е окончателно. Председател :
Членове:
Източник: Оригинален файл (Ключова дума: мбал)
