Граждански дела

  • Резултат от делото: Уважен иск
  • Номер на дело: 178
  • Година нa делото: 2023
  • Медицинска грешка: Терапевтична грешка
  • Нарушен стандарт: Друго
  • Приложим закон: Други
  • Ключови доказателства: СМЕ, Недоказана длъжност
⚖️ РЕЗЮМЕ НА ДЕЛОТО
  • Страни: И. Н. К. и К. К. К. срещу УМБАЛ "Света Марина" ЕАД
  • Предмет на спора: Претенция за обезщетение за неимуществени вреди поради смърт на пациент с Ковид-19 вследствие на твърдяно неправилно лечение, липса на действително информирано съгласие за медикамент (Veklury) и извършено интубиране без съгласие.

  • Ключови моменти: Установено е, че подписът на декларацията за информирано съгласие за медикамента не е на пациента и липсва име на лекуващия лекар. Според съдебномедицинската експертиза обаче лечението е било правилно и по утвърдения протокол. Усложненията са следствие на инфекцията, а не от травматична увреда. Интубирането е било крайна и задължителна животоспасяваща мярка при изпаднал в неадекватно състояние пациент, а не причина за смъртта.
  • Решение: ОТХВЪРЛЯ исковете на основание чл. 49Чл. 49. ⚖️ Практика (223) Този, който е възложил на друго лице някаква работа, отговаря за вредите, причинени от него при или по повод изпълнението на тази работа. от ЗЗД. Съдът приема, че макар липсата на информирано съгласие да е противоправна, тя не е причинила увреждането (смъртта), а проведеното лечение и приложената апаратна вентилация са били правилни и не са довели до фаталния изход.

РЕШЕНИЕ № 178 гр. Варна , 21.02.2025 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

ОКРЪЖЕН СЪД – ВАРНА , XII СЪСТАВ ГО , в публично заседание на тринадесети декември през две хиляди двадесет и четвърта година в следния състав : Председател : Нейко С. Димитров при участието на секретаря Галина Сл. Стефанова като разгледа докладваното от Нейко С. Димитров Гражданско дело № 20233100100264 по описа за 2023 година Предявени са искове от И. К. и К. К. срещу УМБАЛ " Света Марина " ЕАД за заплащане по 150000 лв. на всеки от тях , представляващи обезщетения за претърпените от ищците неимуществени вреди : болки и страдания от загубата на сина им Н. К.ов К. , б. ж. на град П. , починал на 11.12.2021 г. в гр. Варна в резултат на неправилно лечение , при което не е дал информирано съгласие от 05.12.2021 г. за използване на лекарствения продукт "Veklury", евентуално в съгласието не е посочено и името на лекаря или специалиста , който е трябвало да даде на пациента необходимата информация ; предприемане на оперативно лечение на пациента със сатурация 72 % и без да е установена причината за пневмомедиастинума и подкожния емфизем , за което информираното съгласие от 09.12.2021 г. за интубиране е подписано от двама лекари : дежурния лекар д - р П. и от ръководителя на клиниката доц. Митева , въпреки че бащата на пациента – ищецът К. К. е бил всеки ден в болницата , по чл. 49Чл. 49. ⚖️ Практика (223) Този, който е възложил на друго лице някаква работа, отговаря за вредите, причинени от него при или по повод изпълнението на тази работа. от ЗЗД , ведно със законната лихва от 11.12.2021 г. до окончателното изплащане.

С определение , постановено в последното открито съдебно заседание ,

производството е прекратено само в частта по иска за горницата над 50000 лв. общо за двамата ищци.

Ответникът оспорва исковете. Твърди , че препаратът е одобрен за ЕС от Европейската медицинска агенция през м. юли 2020 г. Сочи , че лечението с него е било започнато още в болницата в П.. Оспорва Н. К. да е разполагал с мобилен телефон по време на лечението. Третото лице ЗАД " Армеец " АД поддържа оспорванията , предприети от ответника ( л. 597). Сочи , че дори някое от действията да е неадекватно , то е в рамките на допустимия медицински риск. 1 Намира , че е налице случайно събитие или извънредно обстоятелство. По същество страните поддържат становищата. Ищците представят подробни писмени бележки.

Съдът , като взе предвид представените по делото доказателства , поотделно и в тяхната съвкупност , прие за установено от фактическа и правна страна следното : По предмета на делото : В практиката се приема , че към пострадалия от увреждане няма изискване да излага изчерпателно в исковата молба по вид , естество и последици медицинските дейности или бездействия , от които се счита увреден , а това е доказателствен въпрос (

решение № 89 от 27.10.2020 г. на ВКС по гр. д. № 1694/2019 г. , III г. о. , ГК ). Поради това конкретните действия при лечението следва да бъдат заличени от предмета. Исковете и отговорът са допустими и надлежно предявени. По същество : От представените от ищците ( л. 127 и сл. ), а впоследствие и от третото лице ( л. 553 и сл. ) в заверени преписи документи в история на заболяването № 1299/2021 г. , неоспорени от ответника , се установява , че Н. К. е приет за лечение от Ковид -19 в МБАЛ " Царица Йоана П. " ЕООД на 02.12.2021 г. и е изписан , за да бъде преместен за лечение от ответника на 04.12.2021 г. По време на лечението в П. Н. К. е издал декларация ( л. 147 и л. 564) от 02.12.2021 г. за информирано ( от д - р П. ) съгласие на пациента относно осъществяването на диагностично - лечебна дейност и свързаните с това рискове. Приложено е лечение с ремдесевир ( л. 151 и л. 580 и заключение на в. л. З. – л. 834), с търговско наименование Веклури ( л. 369), който е показан за лечението на заболяването ( обяснения на в. л. З. – л. 839). По информираното съгласие за лечение с Veklury от ответника : Представен е от ищците ( л. 38) и от ответника ( л. 320) заверен препис от декларация от 06.12.2021 г. за информирано съгласие за лечение на пациент с коронавирус с неразрешен за употреба лекарствен продукт и / или с преливане на рековалесцентна плазма от Н. К. , а именно Veklury. От заключението на вещото лице К. М. ( л. 618), неоспорено от ответника , е видно , че подписът не е положен от Н. К.. Възможно е при приема дежурният или лекуващият лекар да е решил , че тъй като пациентът е подписал декларации за информирано съгласие още в болницата в П. не е нужно да издаде друга декларация ( показания на свид. Д.П.Г.В. – л. 639). В цитираната декларация , дадена в болницата в гр. П. Н. К. е дал изрично съгласие за извършване на антибиотично лечение.

Съдът приема , че посочването на един елемент ( антибиотици ) от класа ( лекарствени продукти с възможни странични въздействия ) означава мълчаливо изключване на останалите елементи от същия клас. Поради това , независимо дали е бил разрешен или не и дали е бил фактически приеман от 2 пациента , е било необходимо съгласие за приема на друг лекарствен продукт. В практиката на лечение от ответника се приема , че в декларацията не се вписва кой е лекарят , пред който е дадено съгласието ( показания на свид. Д.П.Г.В. – л. 639). Документи се съставят единствено и само , за да могат вписаните в тях обстоятелства да бъдат проверени. Пропускът да бъде вписано обстоятелство в документ , в зависимост от обстоятелствата , може да бъде преодолян ( напр. когато се водят регистри или се проследяват правоприемства ). Ако не се впише името на лекуващия лекар , не може да се провери дали е предоставена информация. Пропускът да се впише името в декларацията може да бъде преодолян само ако документът е подписан и авторът може да бъде идентифициран или ако се води регистър на лекуващия лекар на всеки пациент.

Ответникът води списък на дежурствата , но не и регистър. Предвид изложеното

съдът приема , че в декларацията следва да е вписано името на лекуващия лекар (

решение № 7 от 12.03.2021 г. на ВКС по гр. д. № 4681/2019 г. , IV г. о. , ГК ), а ако това не е сторено – тя също да е подписана от лекуващия лекар с разпознаваем подпис. В самия единствен ( показания на свид. Д.П.Г.В. – л. 639) образец за декларация са предвидени места , както за името на лекаря , така и за подписа му.

Съдът приема , че лечението с неразрешен за употреба медикамент , без информирано съгласие на пациента , е противоправно. Само по себе си обаче това противоправно състояние не причинява увреждане , нито създава предпоставки за такова. Действия и бездействия : От заключението на в. л. З. ( л. 834) се установява , че още на 04.12.2021 г. от лабораторните изследвания е видно наличното възпаление , а от газовия анализ – нарастващата Дихателна недостатъчност. Видно е , че е продължена започнатата в гр. П. противовирусна терапия с Ремдесевир и други лекарства по установения тогава протокол за лечение на болни с Ковид 19 инфекция , в правилните дози и интервал на приложение. Вещото лице приема , че тъй като подкожният емфизем е установен още на 04.12.2021 г. , пневмомедиастинумът е възникнал преди приема на пациента в болницата на ответника , преди интубирането на пациента , не е вследствие травматична увреда от манипулация на структурите в средостението , а е усложнение на Ковид 19 инфекцията , наблюдавано нерядко при такива болни. Вещото лице сочи , че не може да даде заключение за целесъобразността на инцизиите , тъй като това е от специалността на гръден хирург , но не сочи , че манипулацията е навредила. Приема най - сетне , че изследванията и описаното в декурзуса състояние на 09.12.2021 г. в 00:30 ч. – неспокоен , неадекватен , с дихателна честота над 40 за минута , показват живото - застрашаващо състояние , изискващо спешни мерки , несъвместимо с живота , което би довело до смъртен край при липса на незабавни мероприятия. По съгласието на ответника за инвазивна белодробна вентилация 3 ( интубиране ): Преди да постъпи в болницата на ответника : В показанията си свид. В.К.К. ( дъщеря на ищците ) сочи , че брат й не е искал да бъде поставен на апаратно дишане , защото се опасявал , че кислородът няма да се подава както трябва и ще изгори дробовете му ( л. 637). Свидетелят К.К.А. ( племенник на ищеца ) сочи , че за интубиране въобще не са говорили и въобще не са мислили , че ще се стигне до това ( л. 637, гръб ). Показанията на свидетелката В.К. са изолирани , но дори да се приеме , че Н. К. не е искал инвазивна белодробна вентилация преди състоянието му много да се влоши и да влезе в интензивното отделение , не би могло да се изключи възможността да е променил становището си след това. На 09.12.2021 г. : По установяването , че пациентът не е бил в състояние да даде съгласие : Удостоверяването на сутринта на 09.12 ( л. 318) от двама лекари , които не са присъствали лично ( показания на свид. П. П. – л. 639 и свид. Д.М. - М.а – л. 641), е напълно лишено от смисъл и поради това не се прави ( показания на свид. В. л. 658, гръб ). Същинското удостоверяване е извършено от д - р И. В. на 09 декември в 00:30 ч. в историята на заболяването ( л. 352, гръб ): за пациента е вписано , че е неспокоен , неадекватен и че буйства. Няма подпис на свидетел. В практиката се приема , че състоянието може да бъде установено и само със свидетелски показания (

решение № 7 от 12.03.2021 г. на ВКС по гр. д. № 4681/2019 г. , IV г. о. , ГК ).

Съдът приема , че показанията на свид. В. компенсират пропуска. Именно поради невъзможността пациентът да даде съгласие дежурният лекар е взел решение за инвазивна вентилация без съгласието на пациента. Изложените от свидетеля В. обобщения , че за интубиране не се иска информирано съгласие , защото това не е планова манипулация , а е животоспасяваща и че в пулмологията въобще няма спешни ситуации , в които пациент би могъл да даде информирано съгласие , понеже нарушенията са от такъв тип , че увреждат мозъка и решението за интубиране се взема от лекуващия лекар , макар и да не са резултат от възприятия , а израз на личен и професионален опит , са напълно логични и убедителни.

Съдът ги приема. По възможността да бъде поискано съгласие от близките : Ищците твърдят , че ако Н. К. не е могъл да даде съгласие , то е можело да бъде дадено от ищеца К. К. , който всеки ден е бил в болницата. Безспорно е , че близките са идвали да получават сведения за пациентите от 12:30 часа до 13:30 часа , но не и след полунощ , когато е взето решението за инвазивна вентилация. По последиците на апаратната ( инвазивна ) вентилация : В показанията си ( л. 641) свидетелката В. Д. , завеждащ на Интензивното отделение сочи , че апаратната вентилация е последна мярка. Вещото лице З. приема , че в процесния случай параметрите са проследявани в динамика и е приложена съответна кислородотерапия : от стандартно кислородоподаване през неинвазивна белодробна вентилация до интубация. 4 Съдия при

Окръжен съд – Варна : _______________________ Това означава , че апаратната вентилация е била приложена след като са били изчерпани всички други възможности и ако не е била приложена , пациентът е щял да почине.

Съдът приема , че прилагането й е било опит за спасяване , който е бил неуспешен , но не апаратната вентилация е причинила смъртта. Отделно от действията и бездействията , посочени от ищците , по делото няма данни за неправилно лечение. Вещото лице З. приема , че лечението е било правилно. Исковете са неоснователни и следва да бъдат отхвърлени. По разноските : Ищците са възразили за прекомерност ( л. 280). Защитата е водена във варианти , но делото все пак не е сложно от фактическа и правна страна. Следва да бъде присъден по - нисък размер от платеното възнаграждение 20400 лв. , а именно 10000 лв. , както и сумата 500 лв. възнаграждения , платени на вещи лица.

Воден от горното ,

съдът

РЕШИ:

: ОТХВЪРЛЯ исковете , предявени от И. Н. К. , ЕГН ********** и К. К. К. , ЕГН **********, двамата от гр. П. , квартал *****, съдебен адрес за призовки и съобщения : гр. София , ул. " Н. Габровски " 61, ет. 1, офис 1 чрез адвокат Л. А. от САК срещу УМБАЛ " Света Марина " ЕАД – Варна , ЕИК 103562052, седалище и адрес на управление : гр. Варна , п.к. 9010, р - н Приморски , ***** за заплащане общо 50 000 / петдесет хиляди / лева , представляващи обезщетение за претърпените от ищците неимуществени вреди : болки и страдания от загубата на сина им Н. К.ов К. , б. ж. на град П. , починал на 11.12.2021 г. в гр. Варна в резултат на неправилно лечение , при което не е дал информирано съгласие от 05.12.2021 г. за използване на лекарствения продукт "Veklury", евентуално в съгласието не е посочено и името на лекаря или специалиста , който е трябвало да даде на пациента необходимата информация , на основание чл. 49Чл. 49. ⚖️ Практика (223) Този, който е възложил на друго лице някаква работа, отговаря за вредите, причинени от него при или по повод изпълнението на тази работа. от ЗЗД , ведно със законната лихва от 11.12.2021 г. до окончателното изплащане. Решението е постановено при участието на третото лице - помагач ЗАД " Армеец " АД , ЕИК 121076907 гр. София , ул. " Стефан Караджа " № 2.

ОСЪЖДА И. Н. К. и К. К. К. , с. ЕГН , с. а. да заплатят на УМБАЛ " Света Марина " ЕАД – Варна , с. ЕИК , с. а. сумата 10500 ( десет хиляди и петстотин ) лв. , от които 10000 лв. , само част от платено възнаграждение на адвокат , поради прекомерност с оглед сложността на делото и 500 лв. платено възнаграждение на вещо лице , на основание чл. 78, ал. 3Чл. 78. ⚖️ Практика (171) Когато е присъдено обезщетение, принудителното изпълнение на наказателното постановление се допуска по искане на лицето, което има право на обезщетение по реда на чл. 418 от Гражданския процесуален кодекс." 2. В чл. 83е, ал. 1 думите "чл. 97, ал. 4" се заменят с "чл. 124, ал. 5". 12. В Закона за банковата несъстоятелност (обн., ДВ, бр. 92 от 2002 г.; изм., бр. 67 от 2003 г., бр. 36 от 2004 г., бр. 31 и 105 от 2005 г., бр. 30, 34 и 59 от 2006 г.) се правят следните изменения: 1. Член 16 се изменя така: "Обжалване на решенията ГПК. РЕШЕНИЕТО подлежи на обжалване с въззивна жалба в двуседмичен срок от връчването на преписи от решението на страните пред ВАпС. 5 6


Източник: Оригинален документ (Филтър: Силна дума: пациент)